Register  |   Log In  |  
Sign up to our weekly newsletter    
Empire Magazine and iPad
Follow Me on Pinterest YouTube Tumblr Viber
Trending On Empire
The Big 2015 Movie Preview
The 50 Best Films Of 2014
Review Of The Year 2014
Subscribe to Empire!
Save up to 63%
Halo 5 Guardians
The Master Chief returns
Movie News

Peter Sarsgaard Moves To The New Twin Peaks
And a new promo video is online...
Joe Robert Cole In Talks To Write Marvel's Black Panther
Amber Lake man gets the first crack at T'Challa
New Full Trailer For The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
''We all have one enemy... And that's President Snow...''
Exclusive New Trailer For The Fear Of 13
First look at the acclaimed new death row documentary
The Good Dinosaur Digs Up A New Trailer
New Trumbo Trailer Released
Bryan Cranston braves the blacklist
Tom Hiddleston Explains Loki's Absence From Avengers Age Of Ultron
'It was imbalancing people's expectations'
Benicio Del Toro Talks Star Wars: Episode VIII
'Rian Johnson is infusing the film with new steroids'
F. Gary Gray Looks Set To Direct Fast & Furious 8
Straight Outta Compton director in the frame
Judy Greer And Luke Wilson Find Measure Of A Man
Joining Donald Sutherland and Blake Cooper
Jon Voight On For Fantastic Beasts And Where To Find Them
Gemma Chan and Carmen Ejogo also cast in the Potter spin-off
Capture The Flag Captures A Trailer
Un viaje familiar a la luna
More Movie News

29 September 2015
New Trailer For The Revenant
Bear vs. DiCaprio
More Movie News

Legend (2015)
Empire Star Rating
London Road (2015)
Empire Star Rating
Mad Max: Fury Road (2015)
Empire Star Rating
The Drop (2014)
Empire Star Rating
Interstellar (2014)
Empire Star Rating
More new cinemas releases
DVD & Blu-ray releases

Dark Knight Rises Audio Tweaked?
Update: Warners says no...

03 January 2012  |  Written by James White  |  Source: Collider

submit to reddit

Dark Knight Rises Audio Tweaked?

Update: Well, fmug. New York Times writer Dave Itzkoff has tweeted: 'Warner Bros. says "no truth" to reports of new Dark Knight Rises prologue trailers going out with fixed Bane audio." Looks like we'll just have to bring ear trumpets to the film. Thanks to The Playlist for the spot.

You’ll recall that back in early December, we reported on the first screening of the Dark Knight Rises prologue currently playing in front of Mission: Impossible – Ghost Protocol on IMAX screens. While the footage scored some glowing reviews (including our own), the first inklings of an issue began to appear, with concerns raised about Bane (Tom Hardy)’s raspy, metallic, and accented dialogue being hard to understand. Chris Nolan has said he won’t overhaul it, but now comes word that he may at least have tinkered with it to help audiences make out the big bad’s breathy pronouncements.

We’re taking Collider’s sourced story with a few grains of salt as there’s been no official word from Warner Bros. on the issue, but according to an IMAX projectionist who received an updated soundtrack for the prologue, the new audio lowers the background noise so that Bane stands out a little more, without comprising Nolan’s vision of a film that doesn’t simply shovel the plot’s ideas out at you. Still, if true, the tweak was necessary after the issue spawned a slew of 'net jokes and critical comments.

In case you’ve yet to check out the prologue, beware some spoilers ahead: the main chunk of the footage concerns a prisoner transport situation, with a CIA agent (Aidan Gillen) interrogating two hooded captives on a plane, demanding more information about Bane. Turns out one of them is the masked mauler himself, and things suddenly go very wrong for the agency… The new report mentions that the noise of the plane and the operation to disable it so Bane can escape is now lowered, so all the dialogue is clearer.

Let us know if you see the prologue and notice a change. But please – don’t leave us voicemails in Bane speak or we'll be forced to mghfgph your ghrthhhff.

The Dark Knight Rises will be out on July 20.

Have Your Say
To comment on this, and all articles, register for free or login now.

Abel Ferrara Vs. Dominique Strauss-Kahn
Gerard Depardieu may star
Denzel Washington Could Be The Equalizer
Update: He's in!

Your Comments

Hopefully it's true, I really struggled to hear what Bane was saying in the trailer, I had to listen to it twice to get a good idea, even after people had posted his lines of dialogue on the internet. I hope I don't have to go to a subtitled screening More

Posted by Hood_Man at 05:07 on 04 January 2012 | Report This Post

RE: the curious case of mr fincher
Hear* More

Posted by markfob at 13:00 on 03 January 2012 | Report This Post

RE: The Bane Of Our Existence
L: BenTramer Bane is a crap villain anyway, he was in Joel Schumacher's Batman movie h noes! Batman was in Joel Schumacher's Batman movie as well! You had better get on the phone to Warner Brothers and tell them to take those two characters out of the movie. It'll be rubbish otherwise. More

Posted by coljohnmatrix at 11:28 on 03 January 2012 | Report This Post

RE: The Bane Of Our Existence
L: BenTramer "The new audio lowers the background noise so that Bane stands out a little more, without comprising Nolan’s vision of a film that doesn’t simply shovel the plot’s ideas out at you" The ability for an audience to heari an actor's dialogue is pretty basic stuff. Forcing an audience to strain to hear dialogue doesn't compromise a director's "vision" (trite phrase), all it shows it a comtempt for the viewing public. Bane is a crap villain anyway, he was in Joel Schumacher's B More

Posted by britesparc at 09:55 on 03 January 2012 | Report This Post

Denis Villeneuve Talks Sicario
On his cartel thriller and the upcoming Blade Runner sequel

Tomorrowland: The Viewing Guide
Brad Bird talks through his sci-fi adventure, scene by scene

Empire Meets Ridley Scott
The great director on The Martian, Blade Runner 2 and the Prometheus sequels

My Movie Life: Justin Kurzel
The Macbeth director on how Rocky changed his life and the worst ever date movie

Life On Mars: Trips To The Red Planet
A dozen of cinema's Martian misadventures

All Hail Macbeth! The Scottish Play On Film
By the pricking of our thumbs, ten adaptations this way come(s)

10 Star Wars: The Force Awakens Toys You’ll Want To Own
Falcon quad copter? BB-8 Sphero? We’re already asking for pay raises…

Subscribe to Empire magazine
Empire print magazine

Delivered to your door – with exclusive subscriber only covers each month! Save money today and

Subscribe now!

Subscribe to Empire iPad edition
Empire digital magazine

Exclusive and enhanced content – get instant access via your iPad or Android device! Save money today and

Subscribe now!

Subscribe now and save up to 63%
Print, Digital & Package options available Subscribe today!
Empire's Film Studies 101 Series
Everything you ever wanted to know about filmmaking but were afraid to ask...
The Empire Digital Edition
With exclusive extras, interactive features, trailers and much more! Download now
Home  |  News  |  Blogs  |  Reviews  |  Future Films  |  Features  |  Interviews  |  Images  |  Competitions  |  Forum  |  Digital Edition  |  Podcast  |  Magazine Contact Us  |  Empire FAQ  |  Subscribe To Empire  |  Register
© Bauer Consumer Media Ltd  |  Legal Info  |  Editorial Complaints  |  Privacy Policy  |  Bauer Entertainment Network
Bauer Consumer Media Ltd (company number 01176085 and registered address 1 Lincoln Court, Lincoln Road, Peterborough, England PE1 2RF)