Register  |   Log In  |  
Sign up to our weekly newsletter    
Search   
Empire Magazine and iPad
Follow Me on Pinterest YouTube Tumblr
Empire
Trending On Empire
The Big 2015 Movie Preview
The 50 Best Films Of 2014
Review Of The Year 2014
Subscribe To Empire!
Get 12 issues from just £25
Must-Have Movie Collectibles
Bid on some classic memorabilia
Movie News

LATEST HEADLINES
TODAY
Sam Mendes Talks Spectre
Skyfall's director on why he returned to the Bond franchise
Rosamund Pike Joins The Deep Blue Good-By
Starring with Christian Bale
New Trailer For Noah Baumbach's While We're Young
Ben Stiller and Naomi Watts try hipster replacement therapy
Avengers: Age Of Ultron Character Posters Fly In
Update: Here comes Hulk!
First Trailer For The Lady In The Van
Alan Bennett has a visitor
World First Look At Dave Bautista's Mr. Hinx In Spectre
And Lea Seydoux's Dr. Swann will see you now...
New Synopsis And Cast Revealed For Creed
The full thrust of Rocky VII
Exclusive: Four New Fantastic Four Stills Arrive
Teller! Mara! Bell! Jordan! Mole Man!
Ang Lee Finds His Billy Lynn
Newcomer Joe Alwyn takes the Long Halftime Walk
New Writer For Tomb Raider Reboot
Evan Daugherty gets the gig
More Movie News

RELATED NEWS
13 February 2015
Mad Max: Fury Road Prequel Comics Planned
And an art book to boot
More Movie News

RELATED FUTURE FILMS
Mad Max: Fury Road
15 May 2015
More Future Films

RELATED REVIEWS
The Drop (2014)
Empire Star Rating
Interstellar (2014)
Empire Star Rating
Locke (2014)
Empire Star Rating
Side By Side (2013)
Empire Star Rating
Lawless (2012)
Empire Star Rating
More new cinemas releases
DVD & Blu-ray releases

Dark Knight Rises Audio Tweaked?
Update: Warners says no...

03 January 2012  |  Written by James White  |  Source: Collider

submit to reddit

Dark Knight Rises Audio Tweaked?

Update: Well, fmug. New York Times writer Dave Itzkoff has tweeted: 'Warner Bros. says "no truth" to reports of new Dark Knight Rises prologue trailers going out with fixed Bane audio." Looks like we'll just have to bring ear trumpets to the film. Thanks to The Playlist for the spot.

You’ll recall that back in early December, we reported on the first screening of the Dark Knight Rises prologue currently playing in front of Mission: Impossible – Ghost Protocol on IMAX screens. While the footage scored some glowing reviews (including our own), the first inklings of an issue began to appear, with concerns raised about Bane (Tom Hardy)’s raspy, metallic, and accented dialogue being hard to understand. Chris Nolan has said he won’t overhaul it, but now comes word that he may at least have tinkered with it to help audiences make out the big bad’s breathy pronouncements.

We’re taking Collider’s sourced story with a few grains of salt as there’s been no official word from Warner Bros. on the issue, but according to an IMAX projectionist who received an updated soundtrack for the prologue, the new audio lowers the background noise so that Bane stands out a little more, without comprising Nolan’s vision of a film that doesn’t simply shovel the plot’s ideas out at you. Still, if true, the tweak was necessary after the issue spawned a slew of 'net jokes and critical comments.

In case you’ve yet to check out the prologue, beware some spoilers ahead: the main chunk of the footage concerns a prisoner transport situation, with a CIA agent (Aidan Gillen) interrogating two hooded captives on a plane, demanding more information about Bane. Turns out one of them is the masked mauler himself, and things suddenly go very wrong for the agency… The new report mentions that the noise of the plane and the operation to disable it so Bane can escape is now lowered, so all the dialogue is clearer.

Let us know if you see the prologue and notice a change. But please – don’t leave us voicemails in Bane speak or we'll be forced to mghfgph your ghrthhhff.

The Dark Knight Rises will be out on July 20.


Have Your Say
To comment on this, and all articles, register for free or login now.

Abel Ferrara Vs. Dominique Strauss-Kahn
Gerard Depardieu may star
Denzel Washington Could Be The Equalizer
Update: He's in!

Your Comments

RE:
Hopefully it's true, I really struggled to hear what Bane was saying in the trailer, I had to listen to it twice to get a good idea, even after people had posted his lines of dialogue on the internet. I hope I don't have to go to a subtitled screening More

Posted by Hood_Man at 05:07 on 04 January 2012 | Report This Post

RE: the curious case of mr fincher
Hear* More

Posted by markfob at 13:00 on 03 January 2012 | Report This Post

RE: The Bane Of Our Existence
L: BenTramer Bane is a crap villain anyway, he was in Joel Schumacher's Batman movie h noes! Batman was in Joel Schumacher's Batman movie as well! You had better get on the phone to Warner Brothers and tell them to take those two characters out of the movie. It'll be rubbish otherwise. More

Posted by coljohnmatrix at 11:28 on 03 January 2012 | Report This Post

RE: The Bane Of Our Existence
L: BenTramer "The new audio lowers the background noise so that Bane stands out a little more, without comprising Nolan’s vision of a film that doesn’t simply shovel the plot’s ideas out at you" The ability for an audience to heari an actor's dialogue is pretty basic stuff. Forcing an audience to strain to hear dialogue doesn't compromise a director's "vision" (trite phrase), all it shows it a comtempt for the viewing public. Bane is a crap villain anyway, he was in Joel Schumacher's B More

Posted by britesparc at 09:55 on 03 January 2012 | Report This Post


CURRENT HIGHLIGHTS
Empire's New Spectre Issue Covers
First look at Bond 24 in Empire's April issue

Vote For The Jameson Empire Awards 2015!
Your mission is clear...

The Oscars: Who Won What?
The winners, the losers, the dresses, the suits...

The Empire Podcast Oscars 2015 Special
The team's take on the 87th Academy Awards

Sleeping Beauties: The Story Behind 12 Of Cinema's Unlikeliest Hits
They came, they saw, they surprisingly conquered

Writer / Director Dan Gilroy Reveals 8 Nightcrawler Secrets
On Jake Gyllenhaal's hand-slicing mirror smash and more...

Robert Downey Jr. On Age Of Ultron
Tomorrow: Mark Ruffalo talks Bruce Banner...

Subscribe to Empire magazine
Get 12 Issues Of Empire For Only £25!

Get exclusive subscriber-only covers each month!

Subscribe today

Subscribe to Empire iPad edition
Get The Empire iPad Edition Today

Subscribe and save maney on annual digital subscription

Subscribe today
Buy single issues

Get 12 issues of Empire for just £25!
Get exclusive subscriber-only covers each month Subscribe today!
Empire's Film Studies 101 Series
Everything you ever wanted to know about filmmaking but were afraid to ask...
The Empire iPad Edition
With exclusive extras, interactive features, trailers and much more! Download now
Home  |  News  |  Blogs  |  Reviews  |  Future Films  |  Features  |  Interviews  |  Images  |  Competitions  |  Forum  |  iPad  |  Podcast  |  Magazine Contact Us  |  Empire FAQ  |  Subscribe To Empire  |  Register
© Bauer Consumer Media Ltd  |  Legal Info  |  Editorial Complaints  |  Privacy Policy  |  Bauer Entertainment Network
Bauer Consumer Media Ltd (company number 01176085 and registered address 1 Lincoln Court, Lincoln Road, Peterborough, England PE1 2RF)