Register  |   Log In  |  
Sign up to our weekly newsletter    
Search   
Empire Magazine and iPad
Follow Me on Pinterest YouTube Tumblr
Empire
Trending On Empire
The Future Of Film
The 100 Greatest Video Games
Robin Williams: The Big Interview
Kevin Feige:
My Movie Life

The Marvel supremo's pick of the flicks
Subscribe: Get 6 Issues For £15
Get Empire magazine today and save money!
Movie News

LATEST HEADLINES
TODAY
New Trailer For The Judge
Judge, feuding and possible executioner
Doctor Strange Secures July 2016 Release Date
And it'll shoot in the UK...
More Movie News

RELATED NEWS
28 August 2014
The Rewrite Trailer Arrives
Hugh Grant's going back to school. As a teacher...
More Movie News

RELATED REVIEWS
Pain & Gain
Empire Star Rating
The Way Way Back (2013)
Empire Star Rating
Liberal Arts (2012)
Empire Star Rating
Big Miracle (2012)
Empire Star Rating
Life During Wartime (2010)
Empire Star Rating
More new cinemas releases
DVD & Blu-ray releases

Janney Sits For Friday Night Dinner
Tony Shalhoub also at the table

07 February 2012  |  Written by James White  |  Source: Deadline

submit to reddit

Janney Sits For Friday Night Dinner

Somewhere in the mid-Atlantic, on the deep ocean floor, there’s a waste pile of comedy ideas that didn’t quite make the transition from the UK and the US. The challenge of translating British comedy for American audiences is fraught with failure, with every Office countered by ten Couplings. But that doesn’t stop networks from trying, and now Allison Janney and Tony Shalhoub are set for the pilot of Friday Night Dinner.

The Channel 4 original has been a hit over here, featuring Tamsin Greig, Paul Ritter, Simon Bird, Tom Rosenthal and Mark Heap as the bickering Goodman family (and their creepy/weird dog-owning neighbour Jim) who spend every Friday night round the dinner table, which never quite goes to plan.

Created by Robert Popper, the show was aired across the Pond on BBC America, and now NBC wants to give a US version a try, with Janney and Shalhoub taking over from Greig and Ritter as the parents. There’s hope for this one, as Greg Daniels, one of the leading lights behind the network’s take on The Office, is overseeing the pilot, which has Office regular director Ken Kwapis attached to direct. Daniels also has experience on the likes of The Simpsons and King Of The Hill.

As of right now, it’s just a pilot, but we’re intrigued to see how the typically British-style humour can be converted. Thankfully, Popper is also involved, so you know it’s in good hands this end. Still, we wonder if he’s been in touch with Steven Moffat to hear how badly it can all end…


Have Your Say
To comment on this, and all articles, register for free or login now.

Devil Inside Guys' New Film Called Wer
Short for Werewolf? Possibly...
Denzel Washington Could Be The Equalizer
Update: He's in!

SPECIAL FEATURE
The 301 Greatest Movies Of All Time EMPIRE READERS' POLL: THE 301 GREATEST MOVIES OF ALL TIME
You turned out in your hundreds and thousands, and here are the results... Browse the full list


CURRENT HIGHLIGHTS
The Future Of Film: There Will Be Another Indie Golden Age
Independent producers are growing from micro-budgets to something a lot bigger

Empire's Epic Interstellar Subscribers' Cover
The countdown begins to Christopher Nolan's sci-fi masterpiece

The Future Of Film: Your Favourite Movie WIll Be Crowdfunded
Click here to donate

The Empire Podcast #128: Interviews With Sir Roger Moore And George MacKay
Plus we say goodbye to Richard Kiel and the British Expendables are assembled...

Shut Up, World! Gary Busey Is Talking!
Strap yourselves in and meet a true Hollywood original.

Classic Feature: Gods Among Us - Paul Newman
A cat so cool he makes Steve McQueen look geeky.

The Boxtrolls Interviews: The Cast And Crew On Laika's Latest
Sir Ben Kingsley, Isaac Hempstead Wright, Elle Fanning and more talk stop-motion

Subscribe to Empire magazine
Get 6 Issues Of Empire For Only £15!

Get exclusive subscriber-only covers each month!

Subscribe today

Subscribe to Empire iPad edition
Get The Empire iPad Edition Today

Subscribe and save maney on annual digital subscription

Subscribe today
Buy single issues

Get 6 issues of Empire for just £15!
Get the world's greatest movie magazine delivered straight to your door! Subscribe today!
Empire's Film Studies 101 Series
Everything you ever wanted to know about filmmaking but were afraid to ask...
The Empire iPad Edition
With exclusive extras, interactive features, trailers and much more! Download now
Home  |  News  |  Blogs  |  Reviews  |  Future Films  |  Features  |  Interviews  |  Images  |  Competitions  |  Forum  |  iPad  |  Podcast  |  Magazine Contact Us  |  Empire FAQ  |  Subscribe To Empire  |  Register
© Bauer Consumer Media Ltd  |  Legal Info  |  Editorial Complaints  |  Privacy Policy  |  Bauer Entertainment Network
Bauer Consumer Media Ltd (company number 01176085 and registered address 1 Lincoln Court, Lincoln Road, Peterborough, England PE1 2RF)