Register  |   Log In  |  
Sign up to our weekly newsletter    
Search   
Empire Magazine and iPad
Follow Me on Pinterest YouTube Tumblr
Empire
Trending On Empire
Star Wars: The Force Awakens Teaser Trailer
The Farewell To Middle-earth Issue
Review Of The Year 2014
Subscribe: Get 12 Issues For £25
Buy the perfect Christmas present this year
Farewell To Middle-earth
Full details of our Peter Jackson-edited issue
Movie News

LATEST HEADLINES
24 December 2014
Andy Serkis Takes Us Inside The Imaginarium
The actor-director gives us a tour of his state-of-the-art studio
Sony To Release The Interview After All
Update: US cinemas get limited roll-out
More Movie News

RELATED NEWS
10 December 2014
Kingsman: The Secret Service Red Band Trailer Hits
That. Is. Sick.
More Movie News

RELATED REVIEWS
Interstellar (2014)
Empire Star Rating
Mr. Morgan's Last Love (2014)
Empire Star Rating
The Dark Knight Rises (2012)
Empire Star Rating
Journey 2: The Mysterious Island (2012)
Empire Star Rating
Cars 2 (2011)
Empire Star Rating
More new cinemas releases
DVD & Blu-ray releases

Bollywood Remaking The Italian Job
A great idea?

25 November 2010  |  Written by Owen Williams  |  Source: Guardian

submit to reddit

It's not just Hollywood that plunders overseas classics. Following (among others) Hindi versions of Reservoir Dogs, Collateral and The Usual Suspects, get ready for Bollywood's take on The Italian Job.

Part of the shoot has already taken place in Goa, with locations in New Zealand and Russia on the itinerary for next year. Not so very Italian then, but producer Vikram Malhotra says the film will be faithful to the 1969 original: "It's a suitable adaptation keeping in mind the Indian audience sensibilities." Mumbai critic Anupama Chopra says that "Indianising" films used to mean toning down the violence, but that audiences are now "much more open".

There are few cast details, but we do know that superstar Abhishek Bachchan will take the Michael Caine role, and that the film will up the female quotient, with parts included for two "heroines". Big song and dance numbers as the Mini Coopers tear around the international streets are, at this point, unconfirmed.

Can this top Hollywood's own Italian Job remake from 2003? We'll have to wait until the second half of next year to find out. 

Our attempt at translating "You're only supposed to blow the bloody doors off!" into Hindi using Google has given us "आप केवल खूनी दरवाजे उड़ा चाहिए रहे हैं". We're happy to be corrected below.


Have Your Say
To comment on this, and all articles, register for free or login now.

Exclusive: New Catfish Trailer Arrives
It's love in the time of Facebook...
Todd Field Accepts The Creed Of Violence
Update: He's got the funds to make it

SUBSCRIPTION OFFERS

SAVE UP TO 69% GET 12 ISSUES FOR ONLY £25
Get the best seat in the house by subscribing to the world's biggest movie magazine today. Save up to 69% and every month you'll get exclusive subscriber-only covers, access to the biggest stars and the best news, reviews and behind-the-scenes reports straight from the set. Click here to find the perfect offer for you


CURRENT HIGHLIGHTS
Empire's Three Favourite Scenes Of 2014
A hat-trick of moneyshots from the last 12 months

The 32 Funniest Movie Moments Of The Year
2014's side-splittingest scenes

The 10 Best Games Of The Year
2014's top pixel-pushers duke it out for the number one slot

Dan Stevens: The Breakout Star Of 2014
We congratulate The Guest star on his year to remember

The 15 Most Memorable Character Deaths Of The Year
2014’s RIP honour roll

Watch: Night At The Museum's Cast Share Their Favourite Robin Williams Performance
Ben Stiller, Owen Wilson and Ben Kingsley pay tribute to the actor

Watch: Jack O'Connell And Luke Treadaway Talk Unbroken
On POWs, panto and how to name your bomber

Subscribe to Empire magazine
Get 12 Issues Of Empire For Only £25!

Get exclusive subscriber-only covers each month!

Subscribe today

Subscribe to Empire iPad edition
Get The Empire iPad Edition Today

Subscribe and save maney on annual digital subscription

Subscribe today
Buy single issues

Get 12 issues of Empire for just £25!
Get exclusive subscriber-only covers each month Subscribe today!
Empire's Film Studies 101 Series
Everything you ever wanted to know about filmmaking but were afraid to ask...
The Empire iPad Edition
With exclusive extras, interactive features, trailers and much more! Download now
Home  |  News  |  Blogs  |  Reviews  |  Future Films  |  Features  |  Interviews  |  Images  |  Competitions  |  Forum  |  iPad  |  Podcast  |  Magazine Contact Us  |  Empire FAQ  |  Subscribe To Empire  |  Register
© Bauer Consumer Media Ltd  |  Legal Info  |  Editorial Complaints  |  Privacy Policy  |  Bauer Entertainment Network
Bauer Consumer Media Ltd (company number 01176085 and registered address 1 Lincoln Court, Lincoln Road, Peterborough, England PE1 2RF)