Register  |   Log In  |  
Sign up to our weekly newsletter    
Search   
Empire Magazine and iPad
Follow Me on Pinterest YouTube Tumblr
Empire
Trending On Empire
100 Greatest Videos Games Of All Time
Robin Williams: The Big Interview
Empire Visits The Hobbit's VFX Team
Nick Frost:
My Movie Life

The World's End star's pick of the flicks
4Music's Size Does Matter
Introducing your new favourite app
Movie News

LATEST HEADLINES
YESTERDAY
New Foxcatcher Trailer Arrives
The true-life drama has a new promo
Rosewater Trailer Hits The Web
Gael Garcia Bernal runs into trouble in Iran
Exclusive New Poster For '71
There may be Troubles ahead
The Rewrite Trailer Arrives
Hugh Grant's going back to school. As a teacher...
First Poster For Kill Me Three Times
Simon Pegg has the killer instinct
Exclusive First Look At Marco Polo
Marco? Polo!
Scorsese Attached To Ramones Biopic?
Martin is a punk rocker
Exclusive New Pictures From Gone Girl
See David Fincher at work adapting the bestseller
New Images From Exodus: Gods & Kings
Wait, were tornadoes one of the original plagues?
Charlie Hunnam In Line To Be King Arthur
Guy Ritchie's offered him a seat at the Round Table
Cory Goodman Writing Underworld Reboot
Beyond Kate and co?
Podcast #126: Jon Hamm, Richard Ayoade
Pick your favourite villain's lair... if you dare
Anthony Russo Talks Captain America 3
The Winter Soldier will return...
New Poster For The Judge
Downey! Duvall! The Dock!
More Movie News

RELATED NEWS
22 August 2014
New Kingsman Images Show Samuel L. Jackson
And Colin Firth deploys his umbrella for The Secret Service
More Movie News

RELATED FUTURE FILMS
Kingsman: The Secret Service
13 February 2015
Interstellar
07 November 2014
More Future Films

RELATED REVIEWS
Mr. Morgan's Last Love (2014)
Empire Star Rating
The Dark Knight Rises (2012)
Empire Star Rating
Journey 2: The Mysterious Island (2012)
Empire Star Rating
Cars 2 (2011)
Empire Star Rating
Inception (2010)
Empire Star Rating
More new cinemas releases
DVD & Blu-ray releases

Bollywood Remaking The Italian Job
A great idea?

25 November 2010  |  Written by Owen Williams  |  Source: Guardian

submit to reddit

It's not just Hollywood that plunders overseas classics. Following (among others) Hindi versions of Reservoir Dogs, Collateral and The Usual Suspects, get ready for Bollywood's take on The Italian Job.

Part of the shoot has already taken place in Goa, with locations in New Zealand and Russia on the itinerary for next year. Not so very Italian then, but producer Vikram Malhotra says the film will be faithful to the 1969 original: "It's a suitable adaptation keeping in mind the Indian audience sensibilities." Mumbai critic Anupama Chopra says that "Indianising" films used to mean toning down the violence, but that audiences are now "much more open".

There are few cast details, but we do know that superstar Abhishek Bachchan will take the Michael Caine role, and that the film will up the female quotient, with parts included for two "heroines". Big song and dance numbers as the Mini Coopers tear around the international streets are, at this point, unconfirmed.

Can this top Hollywood's own Italian Job remake from 2003? We'll have to wait until the second half of next year to find out. 

Our attempt at translating "You're only supposed to blow the bloody doors off!" into Hindi using Google has given us "आप केवल खूनी दरवाजे उड़ा चाहिए रहे हैं". We're happy to be corrected below.


Have Your Say
To comment on this, and all articles, register for free or login now.

Exclusive: New Catfish Trailer Arrives
It's love in the time of Facebook...
Todd Field Accepts The Creed Of Violence
Update: He's got the funds to make it

SPECIAL FEATURE
The 301 Greatest Movies Of All Time EMPIRE READERS' POLL: THE 301 GREATEST MOVIES OF ALL TIME
You turned out in your hundreds and thousands, and here are the results... Browse the full list


CURRENT HIGHLIGHTS
Rogues Gallery: Powers Boothe
Sin City's Roark talks us through his most memorable baddies

Richard Attenborough: In Celebration
Saluting a man who made a lasting impact on cinema and beyond…

Exclusive: Luc Besson Talks Lucy
'There is no bullshit with Scarlett Johansson'

Video: Daniel Radcliffe Talks What If...
On Gordon Ramsay, swearing and date movies

The 24 Best Film-Related Ice Bucket Challenges
The viral craze that won’t quit takes in some of Hollywood’s finest

Who Shot First? The Complete List Of Star Wars Changes
An exhaustive chronology of George Lucas' post-release tinkering

Film Studies 101: A Film Buff's Guide To Movie Movements
Everything you need to know about cinema's key groups

Subscribe to Empire magazine
Get 6 Issues Of Empire For Only £15!

Get exclusive subscriber-only covers each month!

Subscribe today

Subscribe to Empire iPad edition
Get The Empire iPad Edition Today

Subscribe and save maney on annual digital subscription

Subscribe today
Buy single issues

Get 6 issues of Empire for just £15!
Get the world's greatest movie magazine delivered straight to your door! Subscribe today!
Empire's Film Studies 101 Series
Everything you ever wanted to know about filmmaking but were afraid to ask...
The Empire iPad Edition
With exclusive extras, interactive features, trailers and much more! Download now
Home  |  News  |  Blogs  |  Reviews  |  Future Films  |  Features  |  Interviews  |  Images  |  Competitions  |  Forum  |  iPad  |  Podcast  |  Magazine Contact Us  |  Empire FAQ  |  Subscribe To Empire  |  Register
© Bauer Consumer Media Ltd  |  Legal Info  |  Privacy Policy  |  Bauer Entertainment Network
Bauer Consumer Media Ltd (company number 01176085 and registered address 1 Lincoln Court, Lincoln Road, Peterborough, England PE1 2RF)