Register  |   Log In  |  
Sign up to our weekly newsletter    
Search   
Empire Magazine and iPad
Follow Me on Pinterest YouTube Tumblr
Empire
Trending On Empire
Star Wars: The Force Awakens Teaser Trailer
The Farewell To Middle-earth Issue
Review Of The Year 2014
Subscribe: Get 12 Issues For £25
Buy the perfect Christmas present this year
Farewell To Middle-earth
Full details of our Peter Jackson-edited issue
Interview

RELATED INTERVIEWS
Gimli's Guide To Dwarving Made Easy
John Rhys-Davies's tips for The Hobbit's dwarves
Hobbit Exclusive: Three Directors Talk Peter Jackson
Edgar Wright, Neill Blomkamp and Bryan Singer on PJ
The Hobbit Interviews: James Nesbitt On Bofur
'He's gone along for the craic...'
The Hobbit Interviews: Stephen Hunter On Bombur
'He just hits whatever gets in the road...'
The Hobbit Interviews: John Callen Talks Oin
'He's one of the older ones – the hearing's not what it was'
The Hobbit Interviews: Aidan Turner On Kili
‘Kili and Fili are like Prince William and Harry...'
The Hobbit Interviews: Mark Hadlow On Dori
‘Dori’s not sure about Thorin... or Gandalf, for that matter.’
The Hobbit Interviews: Jed Brophy On Nori
‘If Nori were English, he’d be a cockney...'
The Hobbit Interviews: Adam Brown On Ori
‘He’s baby of the group...'
The Hobbit Interviews: Dean O'Gorman On Fili
'I like to think of him as very cool...'
The Hobbit Interview: Peter Hambleton On Gloin
'Gloin is a very prickly character...'
The Hobbit Interviews: Ken Stott On Balin
'He’s a dwarf who’s seen too much...'
The Hobbit Interviews: Graham McTavish On Dwalin
'I’m the scary biker of the group'
The Hobbit Interviews: Richard Armitage On Thorin
'I tried to find his humour, but he's a king on a mission'
Empire's Hobbit: An Unexpected Journey Video Interviews
Jackson! McKellen! Freeman! Turner! Armitage! Nesbitt!
Empire's Hobbit Tolkien Trivia Video Interview
The second of three Hobbit interview mini-supercuts...
Empire's Hobbit 'What's In Your Pocket?' Video Interview
The first of three Hobbit interview mini-supercuts...
Empire's Hobbit 'How Quickly Can You Name The Dwarves?' Video Interview
The third of three Hobbit interview mini-supercuts...
The Hobbit's Baddie Talks!
Manu Bennett on playing Azog The Defiler
The Hobbit Celebration: A Day In The Life Of An Orc
Three of Mordor's finest describe life in the Dark Lord’s employ
More Interviews

RELATED REVIEWS
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Empire Star Rating
The Hobbit: The Battle Of The Five Armies (2014)
Empire Star Rating
More new cinemas releases
DVD & Blu-ray releases

The Hobbit Interviews: William Kircher On Bifur
'He's a bit of a maniac...'

submit to reddit

Another musical dwarf, clarinet-playing Bifur is kin with Bofur and Bombur, his cousins and fellow woodwind tootlers. In The Hobbit, he’s played by another of the cast’s Kiwi complement, William Kirchner, a US-born veteran whose Hobbit utterances will all be in Khuzdal, thanks to that piece of steel embedding in his noggin. We started with the obvious question: “Ferug trugaz goroj?”

The Hobbit Interviews: William Kircher On Bifur

Tell us about the axe...
Can’t say too much about it – top secret. It became a character thing for me and I loved it. It’s just something a little bit different and as an actor it gives you something to work with and make jokes about.

You don’t speak very much either.
Bifur’s totally unstable and in a fight he just goes insane, especially with the trolls.
I only speak in Dwarvish – it’s because of the axe. But there’s going to be a story; a character of a story towards the end of the story where something happens. The backstory for my character is that once he was a reasonably okay guy but unfortunately he’s turned into a bit of a maniac. He’s a bit mentally challenged – only because of the axe. He’s not thick, he’s just got mental problems. He’s totally unstable and in a fight he just goes insane, especially with the trolls. I’m playing one of the trolls – Good Tom. We’re doing it like Gollum. You wear the mo-cap suit and you actually play the character.

So you fight yourself?
Indeed. We shot Bifur climbing onto a troll’s leg and burying his axe-head into the troll.

The dwarves certainly seem to be a tight unit.
The journey for us as a group of actors parallels the journey of the film. Right from the start we came together. The film is a group forming an ensemble to go on an adventure together to reach the goal of re-founding the kingdom of Erebor, and in the process dealing with Smaug.

What’s Peter like?
He’s a great actor’s director - very relaxed to work with. He has the approach of somebody with a very strong vision, which goes through the whole company. When you arrive at four o’clock in the morning, there’s not feeling of “Oh my God, I don’t want to be” from anybody. They’re doing it because they’re enjoying it.

And how was the singing?
Oh, it’s fantastic. We’re putting out an album.

Were you a fan of Tolkien beforehand?
Of course, yes. Everyone in the ‘80s was reading Tolkien; he invented this whole medieval fantasy genre. Like everybody else, I got into it and read the Hobbit and Lord Of The Rings. To end up being in the movie is incredible.

How much pressure do you feel under to match the book?
Films are always different from books.You have to trust that the imagination of the people making this is in the right place – and it is. Peter considers Tolkien the star of this piece, so we’re not going to be landing aliens or taking any bizarre story arcs. It stays absolutely as faithful as it can, which is why I think people have reacted so strongly. Tolkien fans reacted so strongly to Lord Of The Rings as a franchise because it stayed true; the heart of it was true to the book. The Hobbit is going to be exactly like that.

Read More Exclusive Hobbit Content
Read a new Dwarf interview every day plus exclusive features as we count down to The Hobbit

Interview by Ian Nathan

SUBSCRIPTION OFFERS

SAVE UP TO 69% GET 12 ISSUES FOR ONLY £25
Get the best seat in the house by subscribing to the world's biggest movie magazine today. Save up to 69% and every month you'll get exclusive subscriber-only covers, access to the biggest stars and the best news, reviews and behind-the-scenes reports straight from the set. Click here to find the perfect offer for you


CURRENT HIGHLIGHTS
Watch: Night At The Museum's Cast Share Their Favourite Robin Williams Performance
Ben Stiller, Owen Wilson and Ben Kingsley pay tribute to the actor

Watch: Jack O'Connell And Luke Treadaway Talk Unbroken
On POWs, panto and how to name your bomber

Review Of 2014: The 15 Best Cameos Of The Year
Our favourite one-scene movie-stealers

8 Things You Can Learn From The BFI's Star Wars Exhibition
The original crawl, a 'grotesque' villain and a very different princess

Review Of The Year: 40 Worst Posters Of 2014
One-sheets that you'd rather not have on your wall

Hobbit Q&As: Ian McKellen On Finally Saying Goodbye And Farewell To Gandalf The Grey
Read our exclusive Hobbit: The Battle Of The Five Armies interviews

Review Of 2014: The Best TV Moments Of The Year
We celebrate the small screen's biggest scenes

Subscribe to Empire magazine
Get 12 Issues Of Empire For Only £25!

Get exclusive subscriber-only covers each month!

Subscribe today

Subscribe to Empire iPad edition
Get The Empire iPad Edition Today

Subscribe and save maney on annual digital subscription

Subscribe today
Buy single issues

Get 12 issues of Empire for just £25!
Get exclusive subscriber-only covers each month Subscribe today!
Empire's Film Studies 101 Series
Everything you ever wanted to know about filmmaking but were afraid to ask...
The Empire iPad Edition
With exclusive extras, interactive features, trailers and much more! Download now
Home  |  News  |  Blogs  |  Reviews  |  Future Films  |  Features  |  Interviews  |  Images  |  Competitions  |  Forum  |  iPad  |  Podcast  |  Magazine Contact Us  |  Empire FAQ  |  Subscribe To Empire  |  Register
© Bauer Consumer Media Ltd  |  Legal Info  |  Editorial Complaints  |  Privacy Policy  |  Bauer Entertainment Network
Bauer Consumer Media Ltd (company number 01176085 and registered address 1 Lincoln Court, Lincoln Road, Peterborough, England PE1 2RF)