Register  |   Log In  |  
Sign up to our weekly newsletter    
Search   
Empire Magazine and iPad
Follow Me on Pinterest YouTube Tumblr
Empire
Trending On Empire
Gal Gadot's Wonder Woman Revealed
The Inside Story Of Sideshow Collectibles
Guardians Of The Galaxy Review
Nick Frost:
My Movie Life

The World's End star's pick of the flicks
Promotion: Destiny Awaits
Win a limited edition PS4 and a copy of Destiny
Feature
The Greatest Casting Controversies - And How They Turned Out
After Batfleck and HunGrey, what were the biggest casting furores?

submit to reddit

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...
Back 5 of 12 Next
The Greatest Casting Controversies - And How They Turned Out | Zhang Ziyi IS Chiyo
Zhang Ziyi IS Chiyo

The film: Memoirs Of A Geisha (2005)

The actress: So-hot-right-then Chinese star of Crouching Tiger, Hidden Dragon; House Of Flying Daggers and more.
The character: So-hot-right-then geisha Chiyo.

This was a nationality thing. The novel is partly set during World War II, during which the Japanese invaded China and, among other atrocities, conscripted Chinese women as sex workers. Since the word for “prostitute” and “geisha” is rather similar in Chinese, the recruitment of Chinese actors for the leads was controversial. In Japan, there were grumbles that the Japanese characters were portrayed by Chinese stars, but since Zhang Ziyi, Gong Li and Michelle Yeoh outgrossed basically every Japanese star even at the Japanese box-office, these were largely ignored.

Protestors preferred: A Japanese star; they didn’t seem too worried which one. Masami Nagasawa, perhaps, or Rie Miyazawa or Koyuki

The result: An OK but underwhelming $162m worldwide and a fistful of Oscar nominations, mostly in technical categories.

Vote: Can Zhang Ziyi stop you in your tracks with a single look?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...
Back
5 of 12
Next

Have Your Say
Register or login now to let us know what you think.

Your Comments

1 Michael Keaton as Batman
What are your thoughts? I thought he was better than most expected him to be. More

Posted by colinnaraine on Thursday September 19, 2013, 06:28

2 Ryan Gosling as Batman ?
His fucking voice !!! More

Posted by JosteinAsk on Wednesday September 18, 2013, 23:16

3 RE: ?
Fair enough More

Posted by Irons on Monday September 16, 2013, 12:01

4 RE: ?
Because Norse Gods don't actually exist, Native Americans kinda do.... More

Posted by brads on Monday September 9, 2013, 15:49

SPECIAL FEATURE
The 301 Greatest Movies Of All Time EMPIRE READERS' POLL: THE 301 GREATEST MOVIES OF ALL TIME
You turned out in your hundreds and thousands, and here are the results... Browse the full list


CURRENT HIGHLIGHTS
Michel Gondry Talks Mood Indigo
Gondry on Bjork, erections and Mark Ruffalo in his pants

Everything You Need To Know About The Dragonriders Of Pern
The lowdown on Warner Bros. new fantasy sci-fi

A Pocket Guide To Game Of Thrones’ New Cast Members
Know your Doran Martell from your Nym Sand

Empire's The Hobbit: The Battle Of The Five Armies Covers Are Here
Bard The Bowman or Smaug The Magnificent?

Directors Special: Peter Hyams Goes Film-By-Film
The veteran director on Timecop, Outland, 2010, Enemies Closer and more

The 10 Biggest Stories Of Comic-Con 2014
The shocks to emerge from this year's geek-fest. Avengers! Max! Mann!

Models Inc.: The Inside Story Of Sideshow Collectibles
How the likes of Batman, Superman and Luke Skywalker become collectible figures

Subscribe to Empire magazine
Get The 301 Greatest Movies Of All Time Subscribers' Cover

Subscribe today and get the cover and 3 issues for only £10!

Subscribe today

Subscribe to Empire iPad edition
Get The Empire iPad Edition Today

Subscribe and save maney on annual digital subscription

Subscribe today
Buy single issues

Get 6 issues of Empire for just £15!
Get the world's greatest movie magazine delivered straight to your door! Subscribe today!
Empire's Film Studies 101 Series
Everything you ever wanted to know about filmmaking but were afraid to ask...
The Empire iPad Edition
With exclusive extras, interactive features, trailers and much more! Download now
Home  |  News  |  Blogs  |  Reviews  |  Future Films  |  Features  |  Interviews  |  Images  |  Competitions  |  Forum  |  iPad  |  Podcast  |  Magazine Contact Us  |  Empire FAQ  |  Subscribe To Empire  |  Register
© Bauer Consumer Media Ltd  |  Legal Info  |  Privacy Policy  |  Bauer Entertainment Network
Bauer Consumer Media Ltd (company number 01176085 and registered address 1 Lincoln Court, Lincoln Road, Peterborough, England PE1 2RF)